Cocolobo at Seagrape Plantation
View from the balcony at Cocolobo

Conozca Roatan, una joya del Caribe todavía poco conocida - una isla tropical y verde, rodeada de aguas cristalinas y poblada por una mezcla de razas sumamente acogedora, alegre, y para su comodidad, bilingüe (se habla indistintamente español e inglés).

Lodges Y para disfrutar al máximo de su estadía, escoja Cocolobo. Este pequeño hotel de diez habitaciones y dos cabanas con cocina propia, recién estrenado, goza de una ubicación privilegiada frente al arrecife y los mejores sitios de buceo. Queda a solo dos o tres minutos de West End – un pueblito donde se encuentra una sorprendente variedad de bares y restaurantes - pero, sin embargo, una vez en los jardines del hotel, se siente una tranquilidad absoluta. No es de extrañar que, en la muy consultada www.tripadvisor.com, ya lidere las preferencias de los huéspedes para estadías en la parte oeste de la isla.

Todas nuestras habitaciones grandes y cómodas gozan de: 
Cocolobo bedroom

  • amplios balcones con vista directa al mar 
  • hamacas
  • ventiladores de techo y aire acondicionado opcional 
  • minibar provisto diariamente de refrescos y cervezas 
  • televisión por cable 
  • radio, donde también se puede colocar un i-pod 
  • acceso gratuito al internet 
  • uso de la piscina "infinity" 
  • caja fuerte personal 
  • seguridad nocturna 

    Esta incluido en la tarifa un desayuno completo - con frutas frescas, jugo, té o café y toda una gama de platos típicos preparados por nuestra cocinera isleña Haidi - en el bar, frente a la piscina y el mar. Al atardecer, la terraza es uno de los mejores sitios en la isla para apreciar la puesta del sol tomando una cerveza fría, un margarita o un gin tónic. 

     

    Todo el personal del hotel, desde el gerente hasta el “guachi” (que vigila la propiedad durante la noche), habla español.

     

    Nota: las cabanas disponen de cocina propia con cama "queen" en el mezzanine y una o dos camas ocasionales. Tienen balcones privados con vista parcial al mar y ventiladores de techo. Estan disenadas para aprovechar las brisas de la zona: no tienen aire acondicionado. Ver imagenes en pagina aparte.

    La isla 
    Roatan es la más grande de las ocho islas y 65 “cayos” que conforman las Islas de la Bahía, Honduras. Tiene unos 60 kilometros de largo y generalmente no más de cinco kilómetros de ancho. 
    Goza de un clima excepcional. La temperatura media varía poco durante el año - entre 78 y 84 grados Fahrenheit, con ligeras brisas marinas casi todo el año. Los huracanes son poco frecuentes.  

    El gran tesoro de Roatan es el arrecife que rodea la isla - la segunda barrera de coral más grande del mundo y un verdadero paraíso para los amantes del submarinismo. Hay más de 130 sitios de buceo identificados alrededor de ella, muchas veces a menos de 100 metros de la playa, fácilmente accesibles en barco. El arrecife alberga un incredible mundo submarino de peces de todos los colores, coral y esponjas de todas las formas, langostas y crustáceos, anguilas, tortugas, y aun barracudas y tiburones.   

    Un buen número de excelentes escuelas de buceo para principiantes y profesionales se encuentran en West End, a unos minutos a pie de Cocolobo. En ellas se puede obtener la certificación “PADI” pagando una tarifa entre las más económicas del mundo. Un paquete de 10 salidas para bucear cuesta entre $250 y $300. 

    La temperatura del agua es una delicia - entre 70 y 80 grados Fahrenheit todo el año. La visibilidad es excelente, lo que permite apreciar la enorme variedad de peces (unas 4,000 diferentes, se estima): Roatan contiene especimenes del 90% de toda la vida marina que puebla el Caribe. 

    Además del inimaginable mundo submarino (buceo y esnorqueling), hay mucho mas para deleitarse. Por ejemplo 

  • encuentro con delfines en el Instituto Marino de Roatan: hay shows diarios y posibilidad de nadar con un grupo de delfines que viven en alta mar pero que son semi-domesticados

  • caminar, correr y nadar en playas de ensueño

  • disfrutar de excelentes comidas en los variados restaurantes ubicados en West End, donde se puede escoger entre cocina mexicana, argentina (sabrosas parrilladas), tailandesa, hindú, italiana, caribeña y local (suculentos pescados y mariscos fresquecitos)- y tampoco faltan las hamburguesas y las pizzas  

  • visitar los bares del West End, algunos con música en vivo y con gran variedad de cócteles: no olvides  el “monkey la-la”, una creación típica de la isla  

  • navegar o pasar en barcos (algunos de ellos con fondo de vidrio para observar la vida submarina) o veleros, de los se puede descender para practicar esnorqueling en el arrecife  

  • salir a pescar en alta mar con nativos de  la isla, quienes conocen los mejores sitios para encontrar marlin, atún, wahoo y otros - y quienes os prepararán una sabrosa parrillada de regreso en la playa  

  • windsurfing o kayaking en varios lugares de la isla  

  • paseos a caballo por los cerros y la playa  

  • visitar la extraordinaria granja de iguanas o el parque de mariposas  

  • emocionante descenso en un “zipline” desde el cerro más alto hasta el parque tropical Gumbalimba con sus innumerables aves tropicales, iguanas, monos, etc 

  • caminar por las playas hasta West Bay, la playa más extensa  y bonita de la isla y volver en “water taxi”: una excursión inolvidable  

  • bajar a más de 1,000 pies en un mini-submarino único en el mundo (solo para aventureros!)  

  • gran almuerzo de langosta en un pequeño islote ubicado entre los manglares  

  • alquilar un coche o un taxi para recorrer la parte menos explorada de la isla 

  • abandonarse por unas horas en un “spa” cercano para disfrutar de masajes o hacerse una amplia gama de tratamientos, como por ejemplo, de relajación y exfoliación  

  • rentar un scooter o una motocicleta para divertirse económicamente visitando lugares poco conocidos e inaccesibles por otros medios 

    Cómo llegar 
    Llegar al pequeño pero moderno aeropuerto internacional de Roatan es fácil. Hay vuelos directos los jueves, sabados y domingos desde Houston y Newark (por Continental Airlines), y los fines de semana desde Atlanta (Delta) y Miami (Taca). Además, Taca tiene buenas conexiones diarias desde América  
    Central y aún más lejos. Haciendo escala en el moderno aeropuerto de La Ceiba, se llega sin problemas desde Tegucigalpa o San Pedro Sula. Puede utilizarse también un nuevo y moderno trasbordador que hace dos veces al día el trayecto desde La Ceiba en la costa hasta Roatan. El viaje dura una hora y media. 

     

    **Notas referente a la pagina de tarifas 
    *Se requiere un depósito del 50% para confirmar una reservación. Éste se devuelve por completo (menos una pequeña suma para cubrir costos de transferencias) en caso de cancelación si se hace con un preaviso de por lo menos 30 días. Si se cancela entre 30 y 7 días antes de la visita, se devuelve la mitad del depósito. En caso de cancelar con menos de una semana de anticipación, el depósito se pierde en su totalidad. 
    *Cocolobo ofrece habitaciones "king", con una cama muy grande; habitaciones "twin" con dos camas gemelas tamaño matrimonial; y habitaciones para tres personas. Además, desde inicios de 2009, dispone de dos cabañas con cocina que pueden albergar hasta cuatro personas. 
    *El desayuno completo esta incluido en la tarifa, excepto en el caso de las cabañas. 
    *Tenemos que añadir impuestos hondureños de 16% a la cuenta total. 
    *No se albergan mascotas. 
    *Como el hotel esta construido en una zona de mucho coral, no es apropiado para niños pequeños.
    *El aire acondicionado es opcional y en muchas épocas del año es innecesario. Dado el relativamente elevado costo de la electricidad en la isla, se cobra aparte a razón de $10 diarios. 
    *Por sus dimensiones y diseño, Cocolobo es ideal para eventos privados tales como bodas, aniversarios, conferencias y reuniones especiales. Contáctese con nosotros y le informaremos sobre tarifas especiales y posibilidades de organizar fiestas, comidas etc. 

    Con nuestros mejores saludos desde Cocolobo – el sitio perfecto para bucear y relajarse...